Ka taea e te AI te āwhina, engari mēnā ka whakamahia hei taputapu hiko, kaua hei tokotoko makutu. Mēnā ka whakamahia pai, ka tere ake te kimi rauemi, ka whakaū i te ōritetanga, ā, ka whakapai ake i te wheako o te kaitono. Mēnā kāore i te whakamahia pai… ka āta whakaitihia te pōhēhētanga, te whakaaro pākiki, me te mōrearea ture. He ngahau.
Me tirotiro tātou me pēhea te whakamahi i te AI i roto i te mahi kimi kaimahi i roto i tētahi huarahi e tino whai hua ana, e aro nui ana ki te tangata, ā, e taea ai te tiaki. (Ā, kaua e whakamataku. Kaua e whakamataku.)
Ngā tuhinga ka pai pea koe ki te pānui i muri i tēnei:
🔗 Ngā taputapu kimi mahi AI e whakarerekē ana i te kimi mahi o ēnei rā
Me pēhea te tere ake me te whakapai ake a ngā tūāpapa AI i ngā whakataunga kimi mahi.
🔗 Ngā taputapu AI kore utu mō ngā tīma kimi kaimahi
Ngā otinga tino pai, kore utu hoki, hei whakahaere me te whakahaere aunoa i ngā tukanga mahi.
🔗 Ngā pūkenga AI e miharo ana ngā kaiwhakahaere utu
Ko ēhea ngā pūkenga matauranga horihori e tino kitea ana i roto i ngā CV.
🔗 Me kōwhiri koe kia kaua e uru ki te whakamātautau tāurunga mahi AI
Ngā painga, ngā huakore, me ngā mōrearea o te karo i ngā pūnaha utu aunoa.
He aha te take e puta ai te AI i roto i te utunga kaimahi (me tāna tūturu ) 🔎
Ko te nuinga o ngā taputapu "whakamahi AI" ka taka ki roto i ētahi peere:
-
Te kimi i ngā kaitono, te whakawhānui i ngā kupu rapu, te whakataurite i ngā pūkenga ki ngā tūranga
-
Te tātari : te tātari i ngā CV, te whakarōpū i ngā kaitono, te tohu i ngā kaitono e tika ana
-
Aromatawai : whakamātautau pūkenga, tauira mahi, whakatauira mahi, i ētahi wā he rerengamahi ataata
-
Tautoko uiuinga : ngā pēke pātai hanganga, te whakarāpopototanga o ngā tuhipoka, ngā akiaki kāri kaute
-
Ngā Mahi : te whakarite wā, te kōrerorero pātai me ngā whakautu a te kaitono, ngā whakahōutanga tūnga, te reremahi tuku
He tirotiro pono: Kāore te AI e "whakatau" i roto i te wā kotahi. Ka awe… ka akiaki… ka tātari… ka whakarite i ngā kaupapa matua. He mea nui tonu tēnei nā te mea i roto i te mahi, ka taea e te taputapu te noho hei tikanga whiriwhiri ahakoa kei roto "i te ao hangarau" te tangata. I te US, kua mārama te EEOC ko ngā taputapu whakatau raupaparorohiko e whakamahia ana hei whakatau, hei whakamōhio rānei i ngā whakataunga mahi ka taea te whakaoho i ngā pātai tawhito rerekē/pānga kino - ā, ka taea e ngā kaitukumahi te noho haepapa ahakoa i hangaia, i whakahaerehia rānei e te kaihoko te taputapu. [1]
Ko te iti rawa o te whakatakotoranga utu "pai" e taea ana me te āwhina a te AI ✅
He iti noa ngā āhuatanga o tētahi whakaritenga utu pai mō te AI (ae, he ahua hoha, engari he haumaru te hoha):
-
Ngā whakaurunga e pā ana ki te mahi : arotakehia ngā tohu e pā ana ki te tūranga, kaua ki ngā kare ā-roto
-
Te whakamārama ngāwari ka taea e koe te whakahua anō : ki te pātai te kaitono "he aha," he whakautu mārama tāu
-
He tirotiro tangata te mea nui : ehara i te pāwhiri kawa - he mana tūturu hei whakakore
-
Whakamana + aroturuki : ngā putanga whakamātautau, mātakitaki i te nekehanga, pupuri i ngā tuhinga
-
Hoahoa e pai ana ki te kaitono : ngā hikoinga mārama, te tukanga e wātea ana, te iti o te wairangi
-
Te tūmataitinga mā te hoahoa : te whakaiti raraunga, ngā ture pupuri, te haumarutanga + ngā mana uru
Ki te hiahia koe ki tētahi tauira hinengaro pakari, tangohia mai i te Anga Whakahaere Mōrearea AI NIST - he huarahi hanganga hei whakahaere, hei mahere, hei ine, hei whakahaere hoki i ngā mōrearea AI puta noa i te huringa ora. Ehara i te kōrero moenga, engari he tino whai hua hei arotake i ēnei mea. [4]
Te wāhi e tino pai ai te AI ki roto i te hāneanea (me te wāhi e tino werawera ai) 🌶️
Ngā wāhi pai hei tīmatanga (i te nuinga o te wā)
-
Te tuhi whakaahuatanga mahi + te whakapai ake ✍️
Ka taea e te Generative AI te whakaiti i ngā kupu whakapati, te tango i ngā rārangi hiahia kua pūmau, me te whakapai ake i te māramatanga (mēnā me tirotiro e koe te hinengaro pai). -
Ngā kaiurungi kimi kaimahi (ngā whakarāpopototanga, ngā momo toro atu, ngā aho pūrei)
He nui te hua ka puta, he iti te mōrearea whakatau mena ka noho tonu te tangata ki te whakahaere. -
Ngā Pātai Auau mō te Whakaritenga + ngā Kaitono 📅
Ka pai ki ngā kaitono te mahi aunoa, ina mahia mā te atawhai.
Ngā rohe mōrearea nui ake (kia tūpato te hikoi)
-
Te whakatauranga aunoa me te whakakorenga
Ka nui ake te whakatau o te kaute, ka nui ake te nekehanga o tō kawenga mai i te "taputapu pai" ki te "whakamātautau he mea e pā ana ki te mahi, e aroturukitia ana, ā, ehara i te mea e tūpato ana ki ngā rōpū." -
Tātari ataata, "whakatau whanonga" rānei 🎥
Ahakoa te hokohoko hei "whāinga", ka taea e ēnei te tūtaki ki te hauātanga, ngā hiahia urunga, me te mana pumau. -
Ko ngā mea katoa ka "aunoa anake" me ngā pānga nui
I raro i te UK GDPR, he tika tō te tangata kia kaua e pāngia e ētahi aunoa anake me ngā pānga ture, pānga nui rānei - ā, ki te pā, me whai ārai anō hoki koe pērā i te kaha ki te whiwhi wawaotanga tangata me te whakahē i te whakataunga. (Me kī anō hoki: e kī ana te ICO kei te arotakehia tēnei aratohu nā ngā huringa o te ture o te UK, nō reira me whai i tēnei hei wāhanga hei pupuri i te hou.) [3]
Ngā whakamāramatanga tere (kia tautohetohe ai te katoa mō te kotahi ) 🧠
Mena kotahi noa te whanonga nerdy e tahaetia ana e koe: tautuhia ngā kupu i mua i te hoko taputapu.
-
Utauta whakatau kaupapa taurangi : he kupu whānui mō te pūmanawa e arotake/whakatau ana i ngā kaitono, i ngā kaimahi rānei, i ētahi wā mā te whakamahi i te AI, hei whakamōhio i ngā whakatau.
-
Pānga kino / pānga rerekē : he tukanga "koretake" e aukati ana i te tangata i runga i ngā āhuatanga tiaki (ahakoa kāore tetahi i whakaaro).
-
E pā ana ki te mahi + e rite ana ki te hiahia pakihi : ko te pae e whai ana koe mēnā ka tirotirohia e te taputapu te tangata, ā, ka puta he hua kāore i te ōrite.
Ko ēnei ariā (me pēhea te whakaaro mō ngā reiti kōwhiringa) kua whakatakotoria mārama i roto i te āwhina hangarau a te EEOC mō te AI me ngā pānga kino. [1]
Ripanga Whakataurite - ngā kōwhiringa utu AI noa (me te hunga e mahi ana) 🧾
| Utauta | hunga whakarongo | Utu | He aha i mahi ai |
|---|---|---|---|
| Ngā tāpiri-ake AI i roto i ngā huinga ATS (tātari, taurite) | Ngā tīma nui te rahinga | I ahu mai i te kōrero | Rerenga mahi pokapū + pūrongo… engari me whakarite kia tupato, ki te kore ka waiho hei wheketere whakakorenga |
| Te kimi taranata + te kimi anō i te AI | Ngā whakahaere e nui ana te pūtake | ££–£££ | Ka kimi i ngā kōtaha tata me ngā kaitono "huna" - he mea tino whai hua mō ngā tūranga motuhake |
| Te tātaritanga o te kaupapa mahi + te whakarōpūtanga pūkenga | Ngā tīma e toremi ana i roto i ngā PDF CV | He maha ngā wā ka tāpirihia | Ka whakaiti i te tātaritanga ā-ringa; kāore i tino tika, engari he tere ake i te tirotiro i ngā mea katoa i te 11 i te pō 😵 |
| Kōrerorero a te kaitono + aunoatanga whakaritenga | Ia hāora, ia kāmpus, ia nui te rahinga | £–££ | He tere ake ngā wā urupare, he iti ake ngā tāngata e kore e tae mai - he rite ki te kaitiaki pai |
| Ngā kete uiui hanganga + kāri kaute | Ngā tīma e whakatika ana i te koretake | £ | Ka iti ake te tūponotanga o ngā uiuinga - he wikitoria marino |
| Ngā tūāpapa aromatawai (ngā tauira mahi, ngā whakatauira) | Te kimi pūkenga whakamua | ££ | He pai ake te tohu i ngā CV ina e pā ana ki te mahi - aroturuki tonu i ngā putanga |
| Aroturukitanga whakahāwea + taputapu tautoko arotake | Ngā whakahaere whakahaere/whakaaro mōrearea | £££ | Āwhina ki te whai i ngā reiti kōwhiringa me te rere haere i roto i te wā - ko ngā rīhiti, ko te tikanga |
| Ngā rerengamahi whakahaere (ngā whakaaetanga, ngā rangitaki, ngā rarangi tauira) | Ngā rōpū HR + ture nui ake | ££ | Ka ārai i te "nā wai i whakaae ki te aha" kei waiho hei rapunga taonga ā muri ake nei |
Whakaae tēpu iti: he pahekeheke ngā utu i tēnei mākete. He pai ki ngā kaihoko te kaha "kia tere te karanga". Nō reira, whakaarohia te utu hei "kaha whanaunga + uauatanga o te kirimana," kaua hei tapanga whakapiripiri pai... 🤷
Me pēhea te whakamahi i te AI i roto i te Utu Mahi, taahiraa i te taahiraa (he whakatinanatanga e kore e ngau i a koe a muri ake nei) 🧩
Hipanga 1: Kōwhiria tētahi wāhi mamae, kaua te ao katoa
Tīmata ki tētahi mea pēnei i:
-
te whakaiti i te wā tirotiro mō te whānau kotahi te tūranga
-
te whakapai ake i te rapu rauemi mō ngā tūranga uaua ki te whakakī
-
te whakataurite i ngā pātai uiuinga me ngā kāri kaute
Ki te ngana koe ki te hanga anō i te mahi whakauru mai i te pito ki te pito mā te whakamahi i te AI i te rā tuatahi, ka mutu koe me te tukanga Frankenstein. Ka mahi, i runga i te hangarau, engari ka kino te katoa ki tēnei. Kātahi ka karohia e rātou, he mea kino rawa atu tēnei.
Hipanga 2: Tautuhia te "angitu" i tua atu i te tere
He mea nui te tere. Nō reira, kaua e tere te utu i te tangata hē 😬. Waiata:
-
te wā ki te urupare tuatahi
-
wā-ki-te-rārangi-poto
-
ōwehenga uiui-ki-tuku
-
te auau whakarērea o te kaitono
-
ngā māngai mō te kounga o te utu (te wā pikinga, ngā tohu mahi wawe, te pupuri kaimahi)
-
ngā rerekētanga o te reiti kōwhiringa puta noa i ngā rōpū i ia taumata
Ki te ine noa koe i te tere, ka arotau koe mō te "whakakorenga tere," ehara i te mea rite ki te "whakaurunga pai".
Hipanga 3: Maukatihia ō whakatau tangata (tuhia)
Kia tino mārama:
-
te wāhi e taea ai e te AI te tuku whakaaro
-
te wāhi me whakatau
-
te wāhi me arotake e te tangata ngā whakarerekētanga (me te tuhi hoki i te take)
He whakamātautau hongi whaihua: ki te kore noa iho ngā reiti whakakore, he tapanga whakapaipai pea tō "tangata e tirotiro haere ana".
Hipanga 4: Whakahaerehia he whakamātautau atarangi i te tuatahi
I mua i te awe o ngā putanga AI ki ngā kaitono tūturu:
-
whakahaerehia i runga i ngā huringa utu o mua
-
whakatairite i ngā taunakitanga ki ngā putanga tuturu
-
rapua ngā tauira pēnei i te "whakatauria ngā kaitono pai ki raro i te pūnaha"
Tauira whakakotahi (nā te mea he maha ngā wā ka puta tēnei): he "aroha" te tauira ki te mahi tonu, ā, ka whiua ngā āputa mahi… e whakaiti puku ana i ngā kaitiaki, te hunga e hoki mai ana i te mate, me te hunga he ara kore-rārangi. Kāore tetahi i kī "kia kore e tika." Nā ngā raraunga i mahi. Pai pai pai.
Hipanga 5: Whakamātauria, kātahi ka whakawhanui mārire
Kei roto i tētahi pairati pai:
-
whakangungu kimi kaimahi
-
ngā wā whakatikatika kaiwhakahaere utu
-
ngā karere a te kaitono (he aha te mea aunoa, he aha te mea kāore)
-
he ara pūrongo hapa mō ngā take taha
-
he rārangi huringa (ngā mea i rerekē, āhea, nā wai i whakaae)
Whakaarohia ngā pailate he rite ki te taiwhanga, kaua ki te whakarewatanga hokohoko 🎛️.
Me pēhea te whakamahi i te AI i roto i te Utu Mahi me te kore e whakararu i te tūmataitinga 🛡️
Ehara te tūmataitinga i te mea he mea ture noa iho - engari he whakawhirinaki ki te kaitono. Ā, kia pono tātou, kua ngoikore kē te whakawhirinaki i roto i te kimi kaimahi.
Ngā nekehanga tūmataiti whai hua:
-
Whakaitihia ngā raraunga : kaua e tāpirihia ngā mea katoa "mēnā he tūponotanga"
-
Kia mārama : me kī atu ki ngā kaitono te wā e whakamahia ai te aunoatanga me ngā raraunga e whai wāhi ana
-
Te pupuri i te rohe : tautuhia te roa o te noho o ngā raraunga kaitono ki roto i te pūnaha
-
Urunga haumaru : ngā whakaaetanga e hangai ana ki ngā tūranga, ngā rangitaki arotake, ngā mana whakahaere kaihoko
-
Te herenga kaupapa : whakamahia ngā raraunga kaitono mō te kimi kaimahi, kaua mō ngā whakamātautau ā muri ake nei.
Mena kei te kimi kaimahi koe i te UK, kua tino tika te kōrero a te ICO mō ngā mea me pātai e ngā whakahaere i mua i te hoko taputapu kimi kaimahi AI - tae atu ki te mahi i tētahi DPIA i te wā wawe, te pupuri i te tukatuka kia tika/iti, me te whakamārama mārama ki ngā kaitono me pēhea te whakamahi i ā rātou mōhiohio. [2]
Kaua hoki e wareware ki te urunga atu: ki te aukatihia ngā kaitono e hiahia ana ki ngā whakaritenga e te AI, kua waihangahia e koe he arai. Kāore i te pai te taha matatika, kāore i te pai te taha ture, kāore hoki i te pai mō te waitohu o tō kaituku mahi. E toru ngā mea kāore i te pai.
Te whakaaro pōhēhē, te tika, me te mahi aroturuki koretake 📉🙂
Koinei te wāhi e kore ai e nui te haumi a te nuinga o ngā tīma. Ka hokona e rātou te taputapu, ka tahuri, ā, ka whakaaro "nā te kaihoko te mana whakahaere i te whakaaro pōhēhē." He kōrero whakamarie tēnā. He kōrero mōrearea hoki i ētahi wā.
Ko te āhua o tētahi tikanga tika e whai hua ana:
-
Manatoko i mua i te whakatinanatanga : he aha tāna e ine ai, ā, he mea e pā ana ki te mahi?
-
Te aroturuki i ngā pānga kino : te whai i ngā reiti kōwhiringa i ia wāhanga (tono → mata → uiui → tuku)
-
Tātari hapa : kei hea te huihui o ngā hua kino teka?
-
Ngā tirotiro urunga : he tere, he whakaute hoki ngā wāhi noho?
-
Ngā arowhai rerekē : me huri te tūranga, me huri te mākete mahi, me huri ngā tauira… me huri hoki tō aroturukitanga
Ā, ki te mahi koe i roto i ngā rohe whakahaere he ture tāpiri: kaua e whakamutua te tutuki i ngā whakaritenga ā muri ake nei. Hei tauira, ko te Ture ā-Rohe 144 o NYC e whakawhāiti ana i te whakamahinga o ētahi taputapu whakatau mahi aunoa mēnā kāore he arotakenga whakaaro tata nei, he mōhiohio tūmatanui mō taua arotakenga, me ngā pānuitanga e hiahiatia ana - me te whakatinanatanga ka tīmata i te tau 2023. [5]
Ngā pātai tirotiro tika a te kaihoko (tahaetia ēnei) 📝
Ina kī mai te kaihoko "whakawhirinaki mai ki a mātou," me whakamaori kia "whakaatu mai ki a mātou".
Pātai atu:
-
He aha ngā raraunga i whakangungu i tēnei, ā, he aha ngā raraunga e whakamahia ana i te wā whakatau?
-
He aha ngā āhuatanga e ārahi ana i te putanga? Ka taea e koe te whakamārama pērā i te tangata?
-
He aha ngā whakamātautau whakaaro pāhekoheko e whakahaerehia ana e koe - ko ēhea rōpū, ko ēhea inenga?
-
Ka taea e tātou te arotake i ngā putanga? He aha ngā pūrongo ka riro mai i a tātou?
-
Me pēhea te arotake a te tangata i ngā kaitono - te tukanga mahi me te rārangi wā?
-
Me pēhea te whakahaere i ngā whakatikatika? He momo rahunga e mōhiotia ana?
-
Haumarutanga + pupuri: kei hea te rokiroki raraunga, kia pēhea te roa, ko wai ka taea te uru atu?
-
Mana whakahaere huringa: ka whakamōhio koe i ngā kiritaki ina whakahoutia ngā tauira, ina tohua rānei ngā huringa?
Waihoki: ki te taea e te taputapu te tirotiro i ngā tāngata, me whakaaro ki tēnei hei tikanga whiriwhiri - ā, me mahi i runga i tēnā. He tino mārama te aratohu a te EEOC, arā, kāore te kawenga a te kaitukumahi e ngaro noa iho nā te mea "nā te kaihoko i mahi." [1]
Te AI whakaputa i roto i te utunga kaimahi - ngā whakamahinga haumaru, whai whakaaro (me te rārangi kāore) 🧠✨
Haumaru, ā, tino whai hua
-
tuhi anō i ngā pānuitanga mahi hei tango i ngā mea paru, hei whakapai ake hoki i te māramatanga
-
tauira karere whakapā atu me ngā tauira whakawhaiaro (kia noho tangata tonu, tēnā 🙏)
-
whakarāpopototia ngā tuhipoka uiuinga, ā, whakaritea kia rite ki ngā pūkenga
-
waihangahia he pātai uiuinga hanganga e hono ana ki te tūranga
-
ngā whakawhitiwhiti kōrero a te kaitono mō ngā rārangi wā, ngā Pātai Auau, ngā aratohu whakarite
Te rārangi kāo (tērā pea "whakaroa, whakaaroaro anō")
-
te whakamahi i te tuhinga kōrerorero hei whakamātautau hinengaro huna
-
te tuku i te AI ki te whakatau i te "uru ki te ahurea" (me whakaoho taua kupu i ngā whakaoho)
-
te tango raraunga pāpāho pāpori me te kore he whakamārama me te whakaaetanga mārama
-
te whakakore aunoa i ngā kaitono i runga i ngā kaute pōuriuri me te kore he ara arotake
-
te akiaki i ngā kaitono kia peke i roto i ngā arai AI kāore e tohu i te mahi
Hei whakarāpopototanga: āe, hangaia he ihirangi me he hanganga. Whakahoutia te whakatau whakamutunga, kia tūpato.
Ngā Kōrero Whakamutunga - He Roa Rawa, Kāore Au i Pānui 🧠✅
Ki te kore koe e mahara ki tētahi atu mea:
-
Tīmatahia i te iti, whakamātauria i te tuatahi, me te ine i ngā putanga. 📌
-
Whakamahia te hangarau mōhiohio (AI) hei āwhina i te tangata, kaua hei whakakore i te kawenga.
-
Tuhia ngā whakatau, whakamanahia te hiranga o te mahi, me te aroturuki i te tika.
-
Kia tino whakaarohia ngā here o te tūmataitinga me ngā whakatau aunoa (ina koa i te UK).
-
Tonoa kia mārama ngā kaihoko, ā, kia mau tonu tāu ake ara arotake.
-
Ko te tukanga utu pai rawa atu mō te AI he pai ake te hanganga me te atawhai, ehara i te mea makariri.
Koinei te whakamahi i te AI i roto i te Utu Mahi me te kore e puta he pūnaha tere, maia, engari he hē i runga i te maia.
Ngā Tohutoro
[1] EEOC -
Ngā Take Kōwhiri: Te Aromatawai i te Pānga Kino i roto i te Pūmanawa, ngā Aratohu, me te Matauranga Horihori e Whakamahia ana i roto i ngā Tukanga Kōwhiri Mahi i raro i te Taitara VII (Āwhina Hangarau, Mei 18, 2023) [2] ICO -
Kei te whakaaro koe ki te whakamahi i te AI hei āwhina i te kimi kaimahi? Ō mātou whakaaro tiaki raraunga matua (6 Whiringa-ā-rangi 2024) [3] ICO -
He aha te kī a te GDPR o te UK mō te whakatau aunoa me te whakatauira? [4] NIST -
Anga Whakahaere Mōrearea Matauranga Horihori (AI RMF 1.0) (Hanuere 2023) [5] Tari Tiaki Kaihoko me te Kaimahi o NYC - Ngā Utauta Whakatau Mahi Aunoa (AEDT) / Ture ā-Rohe 144